Eric has to spend his vacation in Beauce with his grandfather whom he hasn't seen for a long time. Living together will be difficult, now that Eric goes by Ricky, and his two best friends, Koko and Mika, show up without warning.